Keine exakte Übersetzung gefunden für تغيير القُطْب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تغيير القُطْب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • With regard to the action described in the matrix of actions to operationalize the Mauritius Strategy: “national and regional initiatives on adaptation to climate change”, UNEP is supporting the development of a project entitled “Many small voices - building strategies for climate change awareness and adaptation among vulnerable regions: the arctic and small island developing States”.
    فيما يتعلق بالأنشطة الموضحة في مصفوفة الأعمال الرامية إلى تنفيذ استراتيجية موريشيوس "المبادرات الوطنية والإقليمية للتكيف مع تغير المناخ" يقوم اليونيب بتقديم الدعم من أجل وضع مشروع بعنوان " أصوات كثيرة وصغيرة - وضع استراتيجيات لتوعية الأقاليم المعرضة بقضية تغير المناخ والتكيف مع هذا التغيير: القطب الشمالي والدول الجزرية الصغيرة النامية".
  • If we recalibrate it, we can reverse the polarity and change the directional flow of the shipping lane... so that it will send rather than receive.
    إذا عايرناه، نستطيع عكس القطبيّة ...و تغيير تدفّق خطّ النقل .و بالتالي يرسل عوض الاستلام
  • (b) Evaluation of the Antarctic ozone hole and Arctic ozone depletion and the predicted changes in these phenomena;
    (ب) تقييم ثقب الأوزون فوق منطقة انتاركتيكا واستنفاد الأوزون في المنطقة القطبية الشمالية والتغييرات المتوقّعة في هاتين الظاهرتين؛
  • At midlatitudes and in the polar regions, other changes in atmospheric composition and dynamics also may be responsible.
    ففي منتصف مناطق خطوط العرض وفي المناطق القطبية ثمة تغييرات أخرى في تركيبة الغلاف الجوي ودينامياته قد تعتبر مسؤولة عن ذلك أيضاً.
  • Some of the consequences will be a rise in sea level, a decline in the extent of sea ice in the polar regions and major changes to ecosystems.
    ومن بين العواقب التي ستترتب على ذلك الارتفاع في مستوى مياه البحر، وتناقص نطاق الجليد البحري في المناطق القطبية وحدوث تغييرات كبيرة في النظم الإيكولوجية.
  • Climate change is also modifying the distribution of marine and freshwater species, which are generally being displaced towards the poles and experiencing changes in the size and productivity of their habitats.
    ويقوم تغير المناخ أيضا بتعديل توزيع الأنواع التي تعيش في البحر وفي المياه العذبة، التي تنزح عموما نحو القطبين، وتشهد تغييرات في حجم وإنتاجية موائلها.